Termini e Condizioni
Ultimo aggiornamento: Dicembre 2024
1. Accettazione dei Termini
Utilizzando l'applicazione mobile Treni ("l'App"), accetti di essere vincolato da questi Termini e Condizioni ("Termini"). Se non accetti questi termini, non utilizzare l'App.
2. Descrizione del Servizio
Treni è un'applicazione mobile che fornisce informazioni aggregate sui treni italiani per finalità informative e di pubblica utilità, inclusi:
- • Stato dei treni in tempo reale
- • Informazioni su ritardi e cancellazioni
- • Dati sui binari di partenza e arrivo
- • Mappa interattiva del viaggio
- • Informazioni sulle stazioni più vicine
IMPORTANTE: L'App è sviluppata in modo indipendente e non è affiliata, sponsorizzata, approvata o altrimenti associata con Trenitalia, Italo, Ferrovie dello Stato, o qualsiasi altro operatore ferroviario menzionato nell'applicazione.
3. Fonti dei Dati e Contenuti di Terzi
3.1 Aggregazione di Dati Pubblici
L'App aggrega e presenta dati liberamente accessibili al pubblico provenienti da varie fonti, inclusi ma non limitati a: siti web pubblici, API accessibili al pubblico, feed di dati pubblici, e altre fonti informative disponibili pubblicamente. L'aggregazione e presentazione di tali dati avviene esclusivamente per finalità informative e di pubblica utilità.
3.2 Natura Transformativa del Servizio
Il nostro servizio fornisce un valore aggiunto attraverso l'elaborazione, organizzazione, e presentazione migliorata di informazioni già disponibili pubblicamente, creando un'esperienza utente unica e transformativa rispetto alle fonti originali.
3.3 Disclamer per Contenuti di Terzi
Tutti i dati, informazioni, e contenuti presentati nell'App sono forniti esclusivamente per finalità informative. Non garantiamo l'accuratezza, completezza, o affidabilità delle informazioni aggregate da fonti terze. Gli utenti sono responsabili della verifica indipendente di qualsiasi informazione prima di prendere decisioni basate su di essa.
4. Marchi e Proprietà Intellettuale di Terzi
4.1 Uso di Marchi e Loghi
L'App può contenere loghi, marchi, nomi commerciali, e altri identificatori visivi appartenenti a terzi, inclusi operatori ferroviari e altre entità. Tali elementi sono utilizzati esclusivamente per scopi informativi e identificativi nell'ambito del fair use, al fine di facilitare l'identificazione dei servizi di trasporto da parte degli utenti.
4.2 Disclaimer di Affiliazione
L'uso di marchi, loghi, o altri identificatori di terzi non implica alcuna affiliazione, approvazione, sponsorizzazione, o relazione commerciale con i rispettivi proprietari. Tutti i marchi e loghi sono proprietà dei rispettivi titolari e sono utilizzati sotto il principio del fair use per finalità puramente informative e non commerciali.
4.3 Rimozione su Richiesta
Qualora i titolari di diritti di proprietà intellettuale ritengano che l'uso di loro marchi o contenuti non sia appropriato, possono contattarci per richiedere la rimozione. Valuteremo tempestivamente ogni richiesta legittima.
5. Utilizzo dell'App
5.1 Uso Consentito
Puoi utilizzare l'App esclusivamente per scopi personali e non commerciali. L'App è destinata a fornire informazioni sui trasporti pubblici per facilitare i tuoi viaggi.
5.2 Uso Vietato
È espressamente vietato:
- • Utilizzare l'App per scopi illegali o non autorizzati
- • Tentare di accedere ai sistemi o reti dell'App o delle fonti dati
- • Distribuire malware o codice dannoso
- • Violare i diritti di proprietà intellettuale
- • Utilizzare l'App per spam o attività commerciali non autorizzate
- • Effettuare reverse engineering o decompilazione dell'App
- • Interferire con il normale funzionamento dell'App
6. Account e Abbonamenti
6.1 Versione Gratuita
L'App offre funzionalità di base gratuite che includono il tracciamento limitato dei treni e le informazioni essenziali disponibili pubblicamente.
6.2 Abbonamento Pro - Funzionalità di Esperienza Utente
L'abbonamento Pro (€2/mese) sblocca esclusivamente funzionalità di miglioramento dell'esperienza utente e dell'interfaccia dell'applicazione, quali:
- • Tracciamento illimitato di treni preferiti
- • Personalizzazione avanzata dell'interfaccia
- • Icone e temi personalizzati dell'app
- • Funzionalità di organizzazione e filtraggio avanzate
- • Rimozione di limitazioni nell'utilizzo dell'interfaccia
IMPORTANTE: L'abbonamento Pro NON fornisce accesso a dati aggiuntivi, informazioni privilegiate, o contenuti non disponibili nella versione gratuita. Le stesse informazioni sui treni rimangono accessibili in entrambe le versioni. L'abbonamento migliora esclusivamente l'esperienza di utilizzo dell'applicazione.
Gli abbonamenti vengono gestiti tramite Apple App Store o Google Play Store e sono soggetti ai loro termini e condizioni.
6.3 Cancellazione
Puoi cancellare il tuo abbonamento in qualsiasi momento tramite le impostazioni del tuo account Apple o Google. La cancellazione avrà effetto alla fine del periodo di fatturazione corrente.
7. Accuratezza delle Informazioni e Disclaimer
Le informazioni fornite nell'App sono aggregate da fonti pubblicamente disponibili e presentate per finalità puramente informative. Nonostante i nostri sforzi per fornire informazioni accurate e aggiornate:
- • Non garantiamo la completezza, accuratezza, o tempestività delle informazioni
- • Le informazioni sono fornite "così come sono" senza garanzie di alcun tipo
- • Dovresti sempre verificare gli orari e le informazioni attraverso fonti ufficiali
- • Non siamo responsabili per decisioni prese basandosi sulle informazioni dell'App
Disclaimer Importante:
Consulta sempre i canali ufficiali degli operatori ferroviari per confermare orari, ritardi, cancellazioni e altre informazioni critiche prima di intraprendere viaggi.
8. Limitazione di Responsabilità
Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, l'operatore dell'App, i suoi affiliati, dirigenti, dipendenti, agenti, partner, e licenzianti non saranno responsabili per:
- • Qualsiasi danno diretto, indiretto, incidentale, speciale, consequenziale, o punitivo
- • Perdite economiche dovute a informazioni inesatte o incomplete
- • Interruzioni del servizio, malfunzionamenti, o indisponibilità dell'App
- • Perdita di dati, profitti, opportunità commerciali, o reputazione
- • Problemi causati da terze parti (operatori ferroviari, fornitori di dati, app store)
- • Violazioni della sicurezza dei dati o accessi non autorizzati
- • Errori, omissioni, o inesattezze nei contenuti aggregati da fonti terze
- • Azioni intraprese basandosi su informazioni fornite dall'App
Limitazione del Risarcimento:
In ogni caso, la responsabilità totale nei tuoi confronti non supererà l'importo pagato per l'App nei 12 mesi precedenti l'evento che ha causato il danno.
9. Indennità
Accetti di tenere indenne e sollevare da ogni responsabilità l'operatore dell'App, i suoi affiliati, dirigenti, dipendenti, agenti, e licenzianti da e contro qualsiasi rivendicazione, responsabilità, danno, perdita, e spesa (inclusi onorari legali ragionevoli) derivanti da o relativi a: (a) il tuo uso dell'App; (b) la violazione di questi Termini; (c) la violazione di diritti di terzi, inclusi diritti di proprietà intellettuale.
10. Proprietà Intellettuale
L'App e tutto il suo contenuto originale, inclusi testo, grafica, logo proprietari, icone, immagini, software, e design dell'interfaccia utente, sono di proprietà esclusiva di Treni o dei suoi licenzianti e sono protetti da leggi sul copyright e altri diritti di proprietà intellettuale.
I marchi, loghi, e altri identificatori di terzi visualizzati nell'App rimangono di proprietà dei rispettivi titolari e sono utilizzati sotto il principio del fair use per scopi informativi.
11. Terminazione
Possiamo terminare o sospendere il tuo accesso all'App immediatamente, senza preavviso, per qualsiasi motivo, inclusa la violazione di questi Termini. In caso di terminazione, tutte le licenze e i diritti concessi in questi Termini cesseranno immediatamente.
12. Modifiche ai Termini
Ci riserviamo il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento. Le modifiche saranno effettive immediatamente dopo la pubblicazione nell'App. L'utilizzo continuato dell'App costituisce accettazione dei Termini modificati. Ti consigliamo di rivedere periodicamente questi Termini.
13. Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie
Questi Termini sono regolati e interpretati secondo la legge italiana. Eventuali controversie derivanti da o relative a questi Termini o all'uso dell'App saranno risolte presso i tribunali competenti della Repubblica Italiana.
Prima di ricorrere a procedimenti legali, le parti si impegnano a tentare una risoluzione amichevole attraverso negoziazione diretta.
14. Contatti
Per domande riguardo questi Termini e Condizioni, questioni legali, o richieste di rimozione di contenuti, puoi contattarci a:
Email: support@discovertsy.com
Oggetto: Questione Legale - Termini e Condizioni App Treni
Per richieste di rimozione: Includi dettagli specifici sui contenuti oggetto della richiesta
15. Disposizioni Finali
Se una qualsiasi disposizione di questi Termini viene ritenuta non valida, illegale, o inapplicabile da un tribunale competente, tale disposizione sarà considerata eliminata da questi Termini, ma le restanti disposizioni rimarranno pienamente in vigore ed efficaci.
Questi Termini costituiscono l'accordo completo e definitivo tra te e Treni riguardo l'utilizzo dell'App e sostituiscono tutti gli accordi precedenti o contemporanei relativi all'oggetto.
La mancata applicazione di qualsiasi diritto o disposizione di questi Termini non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione.